| La Salle des Fêtes, Sala de Fiestas Le Village, el Poblet, el Pueblecito, the Village ... Toni Mi ...
|
Une journée d'Automne au Village ... Un dia de Otoño en el Pueblo... An Autumn's Day in the Village ... Un Dia de Tardor en el Poblet .... |
Se promener dans le village... Salut à tous les Villageois ! Saludos a tots els del Poblet ! Saludos a Todos los Aldeanos, Hi to all the Villagers ! Toni Mi |
 |
>>Le jour se lève sur une jolie maison, à l'orée du Village ... Amanece un bello Dia ... A nice Dawn begins... S'alça un bell Dia... |
>>Le vent et le Coq saluent l'Automne...El viento y el Gallo cantan el Otoño...The Wind and the Cock sing the Autumn... El Vent i el Gall canten la Tardor... |
>>Je pars en balade avec mon chien... Me voy de paseo con mi perro... I take a walk with my dog... M'en vaig de passeig amb el meu gos |
||||
|
|
|
|
||||
>>La forêt est magnifique !...El bosque resplandece !.. The forest is magnificent !... Els boscos son magnifics !... |
>>Il y a de beaux Corbeaux...Hay bellos Cuervos...There are nice Ravens...Hi han Corps bonics ... |
>>Un vol d'Oies des neiges !... Un vuelo de Ocas de Nieve !... Snow Goosies fly over us ! ... Oques de Neu ens sobrevolen ! ... |
||||
|
|
|
|
||||
| >>Les Cerfs brament ... Los Ciervos braman ... Stags belling... Els Cérvols bramen ... | >>pour conquérir les Biches ... para conquistar las Ciervas... to conquer the Does... per a conquistar les Cérvoles... |
>>L'écureuil roux mange une Noisette... Humm ! La Ardilla se come una Avellana... The Squirre eats a Nut... L'Esquirol es mintja una Avellana ... | ||||
|
|
|
||||
Faucon, Halcon, Falco, Hawk Renard, Zorro, Guillot, Fox Mésange, Alionin, Cuallarg, Blue tit |
La terre est notre Maison... Earth is our House... La Tierra es nuestra Casa... La Terra es la Nostra Casa... PROTEGER les ANIMAUX et la NATURE au Village !... Protégeons la Nature... Defendàmos Nuestro Entorno... Protect Nature... Protegim el Nostre Entorn... |
|
 |
. . .
